Historia

El proyecto Goles y Metas para las Chicas nació durante el año 2006 cuando un grupo de padres del barrio Retiro (“Villa 31″) se movilizaron espontáneamente para organizar actividades recreativas.  La decisión de estos padres estuvo motivada por la falta de actividades deportivas disponibles en su barrio, en especial para chicas adolescentes que enfrentaban potenciales peligros: drogas, prostitución y violencia.  El deporte elegido fue el fútbol y los padres convocaron a voluntarios para que pusieran en marcha prácticas y partidos para las chicas.

Allison Lasser, de nacionalidad estadounidense, fue la primera voluntaria que lideró y puso en marcha el proyecto “Goles y Metas para las Chicas” mientras residía en Buenos Aires, organizando prácticas y partidos para un grupo de adolescentes mujeres.

Allison convocó e incorporó a Mónica Santino, directora técnica nacional de fútbol graduada en la Asociación de Técnicos del Fútbol Argentino (ATFA), quien aportó al proyecto su experiencia previa promoviendo el fútbol desde la Dirección de la Mujer en el Municipio de Vicente López.

A finales del 2007 Allie debía regresar a los Estados Unidos pero tenía intenciones que el proyecto continuara de manera sistemática.

Democracia Representativa fue convocada por su experiencia previa en la Villa 31 y decidió asumir el compromiso de coordinar el proyecto durante los años 2008 y 2009.

Actualmente Mónica Santino sigue trabajando como entrenadora del equipo. Liliana Cura se ha sumado como psicóloga social de grupo, mientras que Carolina Thompson se ha puesto a cargo de la coordinación el proyecto.

Brief History (English)

The Goals for Girls project began in 2006 when a group of parents from the neighborhood of Retiro (known as “Villa 31”) came together spontaneously to organize recreational activities.  These parents’ decision was motivated by the unavailability of athletic activities in their neighborhood, especially for adolescent girls who faced multiple risks: drugs, prostitution and violence.  The activity they chose was soccer and the parents brought together volunteers to start holding practices for the girls.

American Allison Lasser was the first volunteer to create and lead the project “Goals for Girls” while she was living in Buenos Aires, running practices and games for a group of adolescent girls.

Allison approached and enlisted Mónica Santino, a nationally-certified soccer coach and graduate of the Asociación de Técnicos del Fútbol Argentino (ATFA, “Association of Argentine Soccer Coaches), who brought to the project her prior experience promoting soccer with the Dirección de la Mujer (Directive of Women) in the Municipality of Vicente López.

At the end of 2007, Allie had to return to the United States but intended for the project to continue after her departure.

Representative Democracy was approached for its previous experience in Villa 31 and decided to commit to running the project during 2008 and 2009.

Currently, Mónica Santino continues working as the coach of the team. Liliana Cura has become the social psychologist of the group, while Carolina Thompson has taken on the position of coordinator of the project.

Anuncios

Los comentarios están cerrados.

A %d blogueros les gusta esto: